Todos os shows da tour terminaram com os músicos da Art. 1 ensinando os suecos a cantarem e dançarem cantigas de roda brasileiras.
A gente chamava uns 10 voluntários, o Sávio dava as instruções, e eu traduzia para o inglês, que a maioria das crianças entendia. Para garantir que as menores também entrassem na brincadeira, a Lotta, nossa guia, traduzia mais uma vez, do inglês para o sueco.
Essa brincadeira se chamava "Menuet". É comprida pra burro, mas dá pra resumir assim:
... Era uma vez um rei que não deixava ninguém em seu reino brincar, nem fazer festa. Aí um dia chegou um estrangeiro que gostava de festar, e deixou o rei bêbado pra ver se ele deixava o povo fazer uma festa no castelo. O rei tomou um porre e deixou, só que eles tinham que dançar em círculos, com a mão na cintura da pessoa à frente, e cantar assim:
"Menuet! Menuet! Me gusta la dancê! Me gusta la dancê! La dance Menuet! (é nonsense assim mesmo)
Daí, na noite seguinte, o tal forasteiro deixou o rei ainda mais bêbado, e ele deixou rolar festa de novo. Só que dessa vez, a galera tinha que dançar colocando a mão na cintura da segunda pessoa à frente. E por aí vai, até a quarta pessoa à frente.
Dá pra imaginar a zona? Terminava com todo mundo caindo no chão, e depois se levantando pra aplaudir de pé.
Pra mim, foi um dos melhores momento de toda a viagem.
Mais fotos da bagunça ;)
Nenhum comentário:
Postar um comentário